Osculati Master catalogue 2022

1 Boating simply Annalisa Magni Project & ESG Manager Alberto Emilio Osculati Executive Director

12 PM

13 Anker, Bugrollen und Anlegefedern 01 PM

14 Anker, Bugrollen und Anlegefedern 01 ▶ Anker Trefoil® Anker aus gegossenem feuerverzinktem Stahl Die Haltekraft nimmt zu, je tiefer der Anker sich eingräbt. Trefoil |Trefoil Anker | Stahlanker | Anker aus Art. Nr. A mm B mm C mm 01.110.02 2 175 358 210 01.110.05 5 273 469 310 01.110.07 7,5 298 531 360 01.110.10 10 320 583 375 01.110.13 12,5 330 630 395 01.110.15 15 335 655 425 01.110.20 21 395 701 470 01.110.30 32 410 800 560 01.110.50 50 470 980 660 01.110.80 80 560 1100 720 Trefoil® Anker aus hochglanzpoliertem rostfreiem Edelstahl AISI 316 AISI 316 Werden im Mikrofusionverfahren hergestellt und handbearbeitet für ein perfektes ästhetisches und dimensionales Resultat. Anker Anker Art. Nr. A mm B mm C mm 01.109.25 2,5 170 357 235 01.109.05 5 240 470 320 01.109.07 7,5 270 540 360 01.109.10 11 310 590 385 01.109.15 15 335 645 450 01.109.20 20 355 660 475 01.109.30 30 410 815 560 01.109.50 50 495 1000 665 Trefoil® Anker aus Edelstahl mit Greifplatte Anker mit Greifplatte und Verschluss für Schlauchboote mit niedrigem oder umgekehrtem Bug. Trefoil | Trefoil Anker | Stahlanker | Anlegen | Art. Nr. A mm B mm C mm 01.117.10 10 320 570 385 Trefoil® Anker, klappbar aus feuerverzinktem Gussstahl PATENT Kombiniert die besonders starke Haltekraft der Trefoil® mit der praktischen Handhabung klappbarer Anker und lässt sich leicht verstauen. Anker, klappbar | Trefoil | Trefoil Anker | Art. Nr. A mm B mm C mm 01.104.05 5 240 469 315 01.104.07 7,5 273 531 361 LEWMAR C.Q.R.® Anker Lebenslange Garantie gegen Bruch. Lloyd-Zertifizierung für Anker mit hoher Halteleistung. Lewmar Metallrahmen aus feuerverzinkte m Formstahl. Empfohlene Kette mm Empfohlen f. Boote bis m A mm B mm C mm D mm E mm 01.147.07 01.145.65 7 6 6 626 253 82 439 287 01.147.09 01.145.09 9 8 9 690 279 86 484 313 01.147.11 01.145.11 11 8 11,5 740 299 90 552 336 01.147.16 - 16 8 14 827 335 94 584 373 01.147.20 - 20 10 18 901 366 100 635 405 01.147.27 01.145.27 27 10 19 989 402 106 700 445 01.147.34 - 34 11 20 1071 435 112 754 481 - 01.145.64 66 12,5 22 1337 537 128 933 583

15 Anker, Bugrollen und Anlegefedern 01 LEWMAR Anker Epsilon SUPER-HIGH HOLDING POWER Aufbauend auf der Robustheit und Qualität des Delta Ankers verfügt der Epsilon Anker über die Super-High Holding Power Zertifizierung von Lloyd. Die konkave Flunke und der ballastierte Kiel sorgen für einen extrem starken und schnellen Grip. Delta | LEWMAR | Delta Anker | LEWMAR Anker Stahl, feuerverzinkt Edelstahl, rostfrei Empfohlene Kette mm Empf. für Boote bis m A mm B mm C mm 01.128.06 01.127.06 6 6-7 10 483 271 8 01.128.10 01.127.10 10 8 13 573 332 10 01.128.16 01.127.16 16 8 15 670 376 12 01.128.20 01.127.20 20 10 17 720 406 12 01.128.25 01.127.25 25 10 18 778 438 16 01.128.32 01.127.32 32 10 21 839 474 16 01.128.40 01.127.40 40 10 23 907 512 20 01.128.50 01.127.50 50 12 25 974 550 20 01.128.63 01.127.63 63 12 27 1049 595 22 E 01.128.xx E 01.127.xx LEWMAR Anker Delta® aus verzinktem Stahl Pluspunkte: - Ausgezeichneter Halt auf jedem Meeresgrund (auch bei Algenbewuchs). - Findet schnell Halt, auch wenn das Boot beidreht und dabei am Anker zieht. - Die Haltekraft wird bei erhöhtem Winddruck verstärkt. Diverse Tests belegen, dass der Delta-Anker besten Halt bei geringstem Gewicht bietet. Lebenslange Garantie gegen Bruch mit Lloyd-Zertifizierung für Anker mit hoher Halteleistung. Delta | LEWMAR | Delta Anker| LEWMAR Anker| Art. Nr. Empfohlene Kette mm Empf. für Boote bis m A mm B mm C mm D mm E mm 01.108.04 4 6-7 7 514 228 8 387 210 01.108.06 6 6-7 9 595 263 10 450 241 01.108.10 10 8 11 695 308 12 526 283 01.108.16 16 8 13 812 360 12 614 334 01.108.20 20 10 15,5 877 389 16 663 361 01.108.25 25 10 17 945 417 16 713 384 01.108.32 32 10 18,5 1026 455 16 774 417 01.108.40 40 10 20 1099 489 20 835 446 01.108.50 50 12 23 1175 520 20 890 479 01.108.63 63 12 26,5 1278 568 22 673 518 LEWMAR Edelstahlanker Delta® DTX Neue Version des bekannten Edelstahlankers Delta. Der DTX ist komplett aus Edelstahl AIS 316 gefertigt. Die einmalige und patentierte Geometrie, die ihn unvergleichlich macht, wird beibehalten und garantiert ausgezeichneten und schnellen Halt auf jedem Meeresgrund und unter allen Bedingungen. Ordinary Holding Power zertifiziert und 3 Jahre Garantie. Delta | Lewmar Art. Nr. Empfohlene Kette mm Empf. für Boote bis m A mm B mm C mm D mm E mm 01.106.10 10 8 9,5 695 310 13 526 282 01.106.16 16 8 13 812 362 13 614 328 01.106.20 20 10 15,5 877 392 16 663 357 01.106.25 25 10 17 945 415 16 713 387 01.106.32 32 10 19 1023 453,5 20 775 425 LEWMAR Anker Delta® aus Edelstahl Modell aus besonders beständigem Edelstahl, gewährleistet dieselbe hohe Leistung wie der Delta Standardanker. Lebenslange Garantie gegen Bruch. Lloyd-Zertifizierung für Anker mit hoher Halteleistung. Delta | Lewmar Art. Nr. Empfohlene Kette mm Empf. für Boote bis m A mm B mm C mm D mm E mm 01.107.10 10 8 11 695 308 12 526 283 01.107.16 16 8 13 812 360 12 614 334 01.107.20 20 10 15,5 877 389 16 663 361 01.107.25 25 10 17 945 417 16 713 384 01.107.40 40 10 20 1099 489 20 835 446 01.107.50 50 12 23 1175 520 20 890 479 01.107.63 63 12 26,5 1278 568 22 673 518

16 Anker, Bugrollen und Anlegefedern 01 E01.138.xx E01.139.xx Faltanker - Ausführung aus gegossenem feuerverzinktem Stahl. Durch die Schaftverdickung hält das Gegengewicht den Anker besser auf dem Grund (norwegisches SAV-System). - Ausführung aus hochglanzpoliertem, rostfreiem Edelstahl AISI 316, ideal für Beiboot. Anker Gegossener feuerverzinkter Stahl Hochglanzpolierter Edelstahl AISI 316 A mm B mm C mm 01.139.00 - 0,7 175 165 48 01.139.15 01.138.15 1,5 310 265 75 01.139.25 01.138.25 2,5 360 315 85 01.139.32 - 3,2 420 365 100 01.139.04 01.138.04 4 470 380 110 01.139.06 - 6 565 440 130 01.139.08 - 8 575 490 140 01.139.10 - 10 610 595 130 01.139.12 - 12 650 640 130 DANFORTH -Typ Anker, verzinkt. Aus feuerverzinktem Stahl. Besonders dickes Blech Anker Art. Nr. A mm B mm C mm 01.143.04 4 505 425 295 01.143.06 6 610 450 335 01.143.08 8 670 460 380 01.143.10 10 705 525 420 01.143.15 15 885 635 570 01.143.20 20 1001 670 585 01.143.30 30 1008 760 655 DANFORTH Anker aus AISI 316 AISI 316 Aus hochglanzpoliertem, rostfreiem Edelstahl AISI 316. Ideal bei lehmigem und sandigem Grund. Anker Art. Nr. A mm B mm C mm 01.146.07 7 630 485 340 01.146.09 9 670 500 400 01.146.12 12 760 540 420 01.146.15 15 900 570 430 01.146.20 22 990 665 515 01.146.28 28 1080 695 550 LEWMAR LFX Anker Der LFX Anker aus hochwertigem Eloxal weist eine außergewöhnliche Korrosionsbeständigkeit auf, trotz seines geringen Gewichts ist der Anker auch bei schwren Lasten sehr leistungsstark. Er kann einfach abgebaut und verstaut werden. LFX | LEWMAR | LFX Anker | LEWMAR Anker | Art. Nr. Empfohlene Kette mm Empf. für Boote bis m Lagerungstasche OPTIONELL A mm B mm C mm 01.111.02 2 6 8 01.098.01 564 462 342 01.111.03 3,2 6-7 10 01.098.01 672 550 407 01.111.04 4,5 8 12 01.098.01 746 610 452 01.111.07 7 10 14 01.098.02 853 699 517 01.111.10 10 10 16 01.098.02 954 781 579

17 Anker, Bugrollen und Anlegefedern 01 FORTRESS zerlegbarer Faltanker Mit einstellbarem Flunken-Winkel für verschiedene Ankergründe. Aus gehärteter Aluminium-Magnesium-Legierung . Bestens als Zweitanker geeignet. Fünf verschiede Tests, von denen einer von der U.S. NAVY durchgeführt wurde, haben ergeben, dass der Fortress-Anker der absolut leistungsstärkste Anker auf dem Markt ist. Anker Art. Nr. Ersetzt Edelstahlanker kg Empf. für Boote m Kordura-Ankertasche OPTIONAL A mm B mm C mm 01.100.11 3,2 4/6 8/10 01.099.02 685 559 406 01.100.16 4,5 6/8 10/12 01.099.03 787 635 457 01.100.23 6,8 8/13 12/14 01.099.04 914 737 533 01.100.37 9,5 13/23 14/16 01.099.05 1016 813 610 01.100.55 14,4 23/29 16/18 01.099.06 1168 940 686 01.100.85 21,2 32/41 - - 1300 1040 760 Klassischer Hall Anker Robuster Anker aus feuerverzinktem Stahl für jeden Untergrund. Stark angewinkelter Knickschaft. Anker Anker Art. Nr. A mm L1 mm L4 mm 01.142.25 2,5 290 160 140 01.142.04 4 320 180 170 01.142.05 6 350 210 210 01.142.08 8 380 230 230 01.142.10 10 400 240 240 Hall Anker Aus feuerverzinktem Gußeisen. Anker Anker Art. Nr. A mm L1 mm L4 mm 01.103.18 16 330 310 230 01.103.28 23 350 350 245 01.103.36 34 410 395 280 01.103.48 45 465 445 325 01.103.65 60 505 505 315 Plough Anker Aus Hochleistungsstahl, feuerferzinkt, dickwandig. Ähnlich dem CQR bietet er bestmögliche Haltekraft auf unterschiedlichem Untergrund. Anker Anker Art. Nr. A mm B mm C mm D mm E mm F mm G mm 01.144.07 7 260 640 340 230 540 220 55 01.144.09 9 330 780 410 280 600 280 65 01.144.12 12 320 800 430 280 650 280 65 01.144.16 16 380 950 500 320 760 310 75 01.144.22 22 400 1050 490 360 800 345 80 01.144.27 27 520 1090 520 380 830 380 85 01.144.35 35 580 1110 580 410 920 410 95 Stockanker Aus feuerverzinktem Stahl mit hochklappbaren Flunken, die das Verstauen vereinfachen. Anker Art. Nr. A mm B mm C mm D mm E mm F mm 01.114.05 5 382 50 60 380 205 230 01.114.10 10 490 60 70 500 255 280 01.114.15 15 550 60 80 542 290 320 01.114.20 20 590 68 90 600 340 360 01.114.25 23,5 615 68 90 640 340 360 01.114.35 35 660 75 130 780 370 400

18 Anker, Bugrollen und Anlegefedern 01 ▶ Ketten, Ankerkettenverbindungen und Ankerzubehör Kalibrierte Kette, feuerverzinkt OK FOR WINDLASS Für Ankerwinden. Die Kettenstränge werden in Holzkisten oder praktischen Verpackungen, die sich leicht lagern und handhaben lassen, geliefert. Pro Meter ist die Kette mit dem Zeichen "OSC" gekennzeichnet. Kette Länge gestreckter Kette Ø mm Kg/m Arbeitslast kg Bruchlast kg Richtlinie P mm B mm 25 m 50 m 75 m 100 m 150 m 01.373.06-025 01.373.06-050 01.373.06-075 01.373.06-100 - 6 0,800 400 1600 DIN766 / ISO 18,5 20 01.373.08-025 01.373.08-050 01.373.08-075 01.373.08-100 - 8 1,400 800 3200 DIN766 / ISO 24 26 01.373.10-025 01.373.10-050 01.373.10-075 01.373.10-100 01.373.10-150 10 2,350 1250 5000 ISO 30 35 - 01.373.11-050 - 01.373.11-100 - 10 2,300 1250 5000 DIN766 28 34 01.373.12-025 01.373.12-050 01.373.12-075 01.373.12-100 01.373.12-150 12 3,350 1800 6500 ISO 36 40 - 01.373.14-050 - 01.373.14-100 - 14 4,400 2500 10000 DIN766 / ISO 41 47 Kalibrierte Kette, feuerverzinkt - extrem widerstandsfähig Grad 70 OK FOR WINDLASS Mit dieser Kette können Sie bei gleichbleibender mechanischer Festigkeit eine geringere Stärke verwenden: a) statt 10 mm Standardkette, eine 8 mm OSC-G7 Kette; b) statt 12 mm Standardkette, eine 10 mm OSC-G7 Kette. Dies bringt eine Gewichtseinsparung von 40/60% bzw. bei gleichem Gewicht kann die Kette 40-60% länger sein. Die Ketten werden in Holzkisten oder leicht zu lagernden und handzuhabenden Verpackungen geliefert. Al unverwechselbares Qualitätsmerkmal ist die Kette jeden Meter mit "OSC 70" gekennzeichnet. GRADE 70 Kette | verzinkte KetteLänge gestreckter Kette Ø mm kg/m Arbeitslast kg Bruchlast kg Richtlinie P mm B mm 50 m 100 m 01.370.08-050 01.370.08-100 8 1,400 1400 5600 DIN766 / ISO 24 26 01.370.10-050 01.370.10-100 10 2,300 2200 8800 ISO 30 35 Kalibrierte Edelstahlkette AISI 316 OK FOR WINDLASS AISI 316 Für Ankerwinden. Die Kettenstränge werden in Holzkisten oder praktischen Verpackungen, die sich leicht lagern und handhaben lassen, geliefert. Pro Meter ist die Kette mit dem Zeichen "OSC" gekennzeichnet. Kette | Edelstahlkette | Stahlkette | Kette AISI Länge gestreckter Kette Ø mm Kg/m Arbeitslast kg Bruchlast kg Richtlinie P mm B mm 25 m 50 m 75 m 100 m 150 m 01.375.06-025 01.375.06-050 01.375.06-075 01.375.06-100 - 6 0,800 400 1600 DIN766 / ISO 18,5 20 01.375.08-025 01.375.08-050 01.375.08-075 01.375.08-100 - 8 1,400 800 3200 DIN766 / ISO 24 26 01.375.10-025 01.375.10-050 01.375.10-075 01.375.10-100 01.375.10-150 10 2,350 1250 5000 ISO 30 35 - 01.375.12-050 01.375.12-075 01.375.12-100 01.375.12-150 12 3,200 1800 7240 ISO 36 40

19 Anker, Bugrollen und Anlegefedern 01 Feuerverzinkte Kette, kurzgliedrig Langgliedrig. Zum Festmachen an festen Liegeplätzen und im Hafen (nicht für Winden). Kette Länge gestreckter Kette Ø mm kg/m Arbeitslast kg Bruchlast kg 50 m 100 m 01.372.06-050 01.372.06-100 6 0,73 340 1360 01.372.07-050 01.372.07-100 7 1,1 460 1840 01.372.08-050 01.372.08-100 8 1,33 600 2400 01.372.10-050 01.372.10-100 10 2,075 940 3760 01.372.12-050 01.372.12-100 12 3 1360 5440 Kurzgliedrige Kette aus Edelstahl AISI 316 AISI 316 Langgliedrig. Zum Festmachen an festen Liegeplätzen und im Hafen (nicht für Winden). Kette | Edelstahlkette | Stahlkette | Kette AISI Länge gestreckter Kette 50 m Ø mm kg/m Arbeitslast kg Bruchlast kg 01.374.03-050 3 0,165 110 450 01.374.04-050 4 0,3 200 800 01.374.05-050 5 0,5 310 1250 01.374.06-050 6 0,73 450 1800 01.374.08-050 8 1,3 800 3200 01.374.10-050 10 2,05 1250 5000 Kettenschäkel mit integriertem Ankerbolzen, für Inbusschlüssel AISI 316 Aus rostfreiem Edelstahl AISI 316. Ermöglicht ein reibungsloses Ankerlichten. Kettenschäkel Ketten, Ankerkettenverbindungen und Ankerzubehör Art. Nr. A mm B mm D mm L1 mm 01.080.05 5 10 10 20 10 01.080.06 6 12 12 24 10 01.080.08 8 16 16 32 10 01.080.10 10 20 20 40 5 01.080.12 12 24 24 48 - 01.080.14 14 28 28 63 - 01.080.16 16 32 32 64 - Kettenschäkel mit integriertem Ankerbolzen, für Inbusschlüssel AISI 316 Aus rostfreiem Edelstahl AISI 316. Ermöglicht ein reibungsloses Ankerlichten. Kettenschäkel Ketten, Ankerkettenverbindungen und Ankerzubehör Art. Nr. Ø mm A mm B mm 01.081.06 6 12 27 01.081.08 8 16 37 01.081.10 10 20 46 01.081.12 12 25 55 01.081.14 14 28 60 Ankerset: Ankerleine, Kette, Ankerwirbel und Anker Vereinfacht die Auswahl der verschiedenen Ankersetteile. Diese Sets eignen sich für die meisten Situationen. Jedes Set wird "gebrauchsfertig" in der entsprechenden Verpackung geliefert. Die Leine ist schon mit einem der Kette angepasstem Notglied versehen. Ankerset Art. Nr. Anker Modell Kg Anker Ø Kette mm Länge Kette m Kettenglieder Länge Kabel Ø Kabel mm Größe Ankerkettenverbi ndung mm Typ Ankerkettenverbindung Boote mit Winde Empfohlen f. Boote bis (ungefähr) m 01.700.01 Faltanker 4 6 5 Kurzgliedrig 35 10 8 Schäkel, verzinkt nein 4-6 01.700.02 Faltanker 6 6 10 Kurzgliedrig 35 10 8 Schäkel, verzinkt nein 5-7 01.700.03 Faltanker 8 7 10 Kurzgliedrig 35 12 10 Schäkel, verzinkt nein 6-8 01.710.01 Hall 4,2 6 5 Kurzgliedrig 35 10 8 Schäkel, verzinkt nein 4-6 01.710.02 Hall 6,2 6 10 Kurzgliedrig 35 10 8 Schäkel, verzinkt nein 5-7 01.710.03 Hall 8,8 7 10 Kurzgliedrig 35 12 10 Schäkel, verzinkt nein 6-8 01.800.01 Trefoil 7,5 6 25 Kalibriert 35 12 8 Ankerwirbel ja 5-7 01.800.02 Trefoil 10 6 25 Kalibriert 35 12 8 Ankerwirbel ja 6-8 01.800.03 Trefoil 13 8 25 Kalibriert 35 14 8 Ankerwirbel ja 7-10 E01.700.xx E 01.800.xx E 01.710.xx

20 Anker, Bugrollen und Anlegefedern 01 Ankerkettenverbindung ohne Bolzen AISI 316 Aus rostfreiem Edelstahl AISI 316 ohne Bolzen. Erleichtert das Einholen von Anker und Kette über die Bugrolle, da ein Verhaken wie es beim traditionellen Schäkel vorkommen kann, hier vermieden wird. Ankerkettenverbindungen Art. Nr. Kette Ø mm B mm L mm G mm P mm H mm C mm 01.220.01 6/8 10 16 22 9 90 7 01.220.02 9/10 13 19 29 11 115 11 Ankerwirbel AISI 316 Aus rostfreiem Edelstahl AISI 316 ohne Bolzen zur Verbindung von Kette und Anker. Erleichtert das Einholen von Anker/Kette über die Bugrolle, da ein Verhaken wie es beim traditionellen Schäkel vorkommen kann, vermieden wird. Neue verstärkte Ausführung exklusiv für Osculati hergestellt. Stahlverbinder | Edelstahlverbinder | Verbinder | Art. Nr. Kette Ø mm B mm L mm G mm P mm H mm C mm 01.740.08 6/8 10 16 21 9 95 7 01.740.09* 6/8 10 17 20 10 90 7 01.740.10 9/10 13 21 28 11 120 11 * Geeignet für Trefoil® Anker ab 20 kg Ankerwirbel Maxi AISI 316 Aus hochglanzpoliertem Edelstahl AISI 316 zur Verbindung von Kette und Anker. Maxi-Ausführung für Ketten von 12-14 mm. Stahlverbinder | Edelstahlverbinder | Verbinder | Art. Nr. Kette Ø mm B mm L mm G mm P mm H mm C mm 01.740.12 12/14 19 29 30 23 140 14 Ankerwirbel Mega aus einer mit einer CNC-Drehmaschine gefrästen Stahlstange AISI 316 Aus poliertem rostfreiem Edelstahl AISI 316. Stahlverbinder | Edelstahlverbinder | Anlegen | Art. Nr. Für Anker kg Kette Ø mm B mm L mm G mm P mm H mm C mm 01.740.16 50/80 14/16 35 20 36 14 176 20 01.740.17 bis 200 bis 18 38 20 36 14 176 24 Ankerwirbel mit Doppelgelenk AISI 316 Aus rostfreiem Edelstah AISI 316 ohne Bolzen. Dieser Artikel ist eine Weiterentwicklung des Artikels 01.740.08/10 mit einfachem Wirbel. Stahlverbinder | Edelstahlverbinder | Verbinder | Art. Nr. Kette Ø mm Gesamtlänge mm B mm L mm G mm P mm H mm C mm 01.742.08 6/8 117 9 16 21 10 95 8 01.742.10 9/10 155 13 19 28 13 120 10 Ankerwirbel Twist AISI 316 Aus hochglanzpoliertem Edelstahl AISI 316. Bei den modernen, asymmetrischen Ankertypen (Bruce, Delta,Trefoil® usw.) ist es sehr wahrscheinlich, dass der Anker beim Einholen verkehrt herum an die Bugrolle kommt.. Twist dreht den Anker automatisch in die richtige Position, wenn er die Bugrolle oder den Ankerbeschlag erreicht. Ein Schäkel verbindet das feststehende Auge mit dem Anker. PATENT Stahlverbinder | Edelstahlverbinder | Osculati Art. Nr. Kette Ø mm Ankerschäkel A mm B mm C mm 01.738.01 6/8 01.080.10 220 60 28 01.738.02 10/12 01.080.10/12/14 320 83 38

21 Anker, Bugrollen und Anlegefedern 01 Ankerwirbel Trimmer AISI 316 Aus poliertem Edelstahl AISI 316. Durch das Doppelgelenk wird der Hebeleffekt vermieden, wenn der Anker gegriffen hat. Durch ein besonderes System wird vermieden, dass der Anker in der Nähe der Bugrolle schwingt. Sicherheitsschrauben. Seitliche Belastungsfähigkeit ist 3 mal höher, als bei handelsüblichen Ankerwirbeln. Ankerwirbel Art. Nr. Kette Ø mm A mm B mm C mm 01.739.01 6/8 200 15 7/17 01.739.02 10/12 230 22 20/30 01.739.03 12 235 27 30/50 Leinen-Kettenverbinder AISI 316 Zum Verbinden von Ankerkette und Leine ohne Knoten oder zur Heck-Vertäuung. Aus hochglanzpoliertem Edelstahl AISI 316 . Cima con catena | Ormeggio | Adattatori acciaio Art. Nr. Kette Ø mm Für Leine Ø mm 01.230.01 6 10 01.230.02 8 12 01.230.03 10 16 Ketten-Notglieder AISI 316 Aus rostfreiem Edelstahl AISI 316. Hohe Reißfestigkeit durch neue 8-StifteVerschlusstechnik, die eine gleichwertige oder höhere Arbeits-und Bruchlast als bei herkömmlichen Ketten gewährleistet. Maße in mm stimmen exakt mit jenen kalibrierter Ketten überein (im Gegensatz zu den handelsüblichen KettenNotgliedern in umgerechnetem Zollmaß) und garantieren daher einen reibungslosen Durchlauf in der Kettennuss. Ketten-Notglieder Art. Nr. Ø D mm A mm B mm 01.672.06 6 31,5 20,5 01.672.08 8 40,5 26,5 01.672.10 10 50,5 35,5 01.672.12 12 61 40,5 Ketten-Notglieder zur Verbindung von Ketten Aus rostfreiem Edelstahl für kalibrierte Kette. Ketten-Notglieder Rost. Edelstahl Ø D mm Kette A1 mm A mm L mm L1 mm 01.671.06 6 11 23 33 21 01.671.08 8 12,5 29 40 24 01.671.10 10 15 34,5 48 29 01.671.12 12 19 42 62 38 Kettenwirbelschäkel aus verzinktem Stahl für Ankerketten und Bojen Mit Doppelöse. Besonders geeignet zum Festmachen. Kettenwirbelschäkel Art. Nr. A mm L mm L1 mm B mm B1 mm 01.427.10 10 125 23,5 51 30,8 01.427.12 13 165 33 63 36 01.427.14 16 200 40,8 75,5 42,6 01.427.16 19 225 42,8 88,5 50 Kettenwirbelschäkel aus rostfreiem Edelstahl AISI 316 Mit Doppelöse. Geeignet zum Festmachen. Stahl Kettenwirbelschäkel | AISI 316 | Girelle Art. Nr. A mm L mm L1 mm B mm B1 mm 01.018.04 4 50 13 19,5 11,5 01.018.05 5 60 13 23 13 01.018.06 6 65 15 26 15 01.018.08 8 90 22 35 20 01.018.10 10 115 27 44 24 01.018.13 13 148 33 59 33 01.018.16 16 188 42 75 39 E 01.428.xx; 01.427.99 E 01.428.xx; 01.427.99 E 01.429.xx; 01.428.99 E 01.429.xx ; 01.428.99 E 01.439.xx E 01.439.xx Kettenwirbelschäkel aus rostfreiem Edelstahl AISI 316, hochglanzpoliert Geschmiedet und daher äußerst robust. Für Bojen, Fallen, Ankerketten, usw. Kettenwirbelschäkel Typ Schäkel + Schäkel Typ Schäkel + Schäkel (Bolzen passgenau) Typ Auge + Schäkel Typ Auge + Schäkel (Bolzen passgenau) A mm B mm C mm D mm 01.428.99 - 01.427.99 - 60 10 11 5 01.429.00 01.439.00 01.428.00 01.438.00 66 12 11 6 01.429.01 01.439.01 01.428.01 01.438.01 88 16 16 8 01.429.02 01.439.02 01.428.02 01.438.02 113 20 22 10 01.429.03 01.439.03 01.428.03 - 152 26 28 13 01.429.04 - 01.428.04 - 188 32 36 16 E 01.438.xx E 01.438.xx

22 Anker, Bugrollen und Anlegefedern 01 Ankerleine Aus Polyester, vorschriftsmäßige Ankerleine. Leinen | Cime treccia | Anlegen | Polyester | Corde | Fune Ketten, Ankerkettenverbindungen und Ankerzubehör Art. Nr. Ø mm Länge m 01.106.00 8 30 01.106.01 10 30 Kettenvorläufer mit Kette Aus orangefarbenem Levylen, vorschriftsmäßig für Anker, mit 2 m langer verzinkter Kette und Schäkel zur Verbindung mit dem Anker. Ankerleinen Ketten, Ankerkettenverbindungen und Ankerzubehör Art. Nr. Ø mm Länge m 01.105.00 8 30 Leine für Kettenvorläufer von Ankerwinden Weiß, 3-schäftig geschlagen, Kettenglied aus Edelstahl eingespleißt zur Verbindung mit Kettenvorläufer. Ankerwinden Art. Nr. Ø mm Länge m Kettennuss Ø mm Kettennotgli ed Ø mm Windentyp 02.636.01 10 35 6 6 Handfestmachen, Lofrans: Project x1; Italwinch 02.407.01 02.636.02 12 35 6 6 Lewmar: Pro-series 1000, V-700, V1, V2 Lofrans: Project x1, Dorado 500W, Marlin; Lewmar CPX0; Italwinch Ray; Italwinch RayLux 02.834.00 14 35 8-10 8 Lewmar: Pro-series 1000, V1, V2, V3, V4 Lofrans: Project x1-x2-x3, Project 1000-1500, Dorado 700W, Clipper 700-1000; Italwinch Thunder, Italwinch ThunderLux 02.636.05 16 40 10 10 Lewmar: Pro-series 1000, V3, V4,V5 Lofrans: Project x2-x3, Project 1000-1500, Clipper 1000; Italwinch Thunder Lux Ø 16 Ankerleine aus Polyestergeflecht, die ersten 10 m mit Bleiverstärkung Endstück mit von Hand gespleißter Kausche. Im elegantem Nylonsäckchen mit blauer Kordel Gespleißte Leinen Art. Nr. Ø mm Länge m Länge bleiverstärktes Teil m Gewicht des Bleis kg Gesamtgewicht kg 06.446.10 10 30 10 3 5 06.446.12 12 30 10 4 7,5 Chain Boy Kettenumlenkrolle PATENT Rollt die Kette im optimalen Einlaufwinkel auf alle Ankerkasten. Empfohlene Mindesthöhe vom Kopf der Rolle zum Ketteneinlaufpunkt: Kette (6/80) 80 mm, Kette (10/12) 100 mm. Ketten Art. Nr. Ø Basis mm Ø Kopf mm Verstellbare Höhe 01.550.00 150 170 325 - 475 mm durch dem Produkt beiliegende Einsätze Chain Stopper Delux Sicherheits-Haltevorrichtung aus Druckblech und Mikroguss AISI 316 Blockiert die Ankerkette. Verhindert das versehentliche Hinunterlassen des Ankers während der Fahrt und die Überlastung der Ankerwinde beim Ankerwerfen. Der Chain Stopper kann durch einen einfachen Handgriff entfernt werden. Ketten Ketten, Ankerkettenverbindungen und Ankerzubehör Art. Nr. Kette Ø mm Grundplatte mm Ausladung mm 01.119.34 6/8 60x50 47 01.119.35 10/12 80x70 63 E01.747.10 E01.747.06 Anker Haltevorrichtung Umfasst: Ringschraube oder Pad-Eye + hochfester Riemen + Karabinerhaken. Wird in der Nähe der Winde zur Sicherung gegen das Hinunterlassen des Ankers während der Fahrt angebracht. Anker | Ringschraube | Pad-Eye | Riemen | Art. Nr. Für Kette Ø mm Länge cm Verankerungspunkt Karabinerhaken 01.747.06 6/8 20 39.181.05 09.247.70 01.747.10 10/12 25 39.873.01 09.247.10

23 Anker, Bugrollen und Anlegefedern 01 Kettemmarkierungen Chain Rainbow PATENT METS NOMINATION 2003 Markierungen aus farbigem Kunststoff zum Einflechten in die Kettenglieder. Mit einem Set können jeweils 25 cm kalibrierte Ankerkette gekennzeichnet werden. Kettenmarkierungen Markierungen Kalibrierte Kette Ø mm Anzahl Markierungen weiß blau gelb rot grün 01.500.06BI 01.500.06BL 01.500.06GI 01.500.06RO 01.500.06VE 6 14 01.500.08BI 01.500.08BL 01.500.08GI 01.500.08RO 01.500.08VE 8 10 01.500.10BI 01.500.10BL 01.500.10GI 01.500.10RO 01.500.10VE 10 8 01.500.12BI 01.500.12BL 01.500.12GI 01.500.12RO 01.500.12VE 12 8 Set Chain Rainbow Kettenmarkierungen in verschiedenen Farben PATENT METS NOMINATION 2003 Packung mit verschiedenen Chain Rainbow Kettenmarkierungen, die für eine ganze Kettenrolle ausreichen. Das Set setzt sich aus 5 Farben (weiß, blau, gelb, rot und grün) zusammen. Kettenmarkierung | Kette | Anlegen | Art. Nr. Für kalibrierte Kette Ø mm Anzahl Markierungen 01.501.06 6 70 01.501.08 8 50 01.501.10 10 40 01.501.12 12 40 E Zuerst an die verschweißte Seite halten E01.500.xx Kettenkralle AISI 316 Wird beim Festmachen in die Kette eingehakt und nimmt die Last des Ankergeschirrs von der Ankerwinde. Aus hochglanzoliertem, MikrogussEdelstahl AISI 316. Ketten Art. Nr. Kette Ø mm 01.744.06 6/8 01.744.10 10/12 KONG Kettenschäkel Chain gripper aus rostfreiem Edelstah Dient speziell der Befestigung eines Zweitankers an der Kette des Hauptankers. Gebrauchsübliche Schäkel sind vergleichsweise schwer an die Kette zu montieren. Kettenschäkel Art. Nr. Kette Ø mm 01.743.01 6/8 01.743.02 10/12 PAOMAR Ankereinholer Aus Polymer mit Glasfaserverstärkung. Holt Anker und Leine immer ein. Belastung beliebig von 20 bis 200 kg einstellbar, Salzwasser-beständig. Anker Art. Nr. Geeignet für Anker bis kg Rümpfe bis m Leinen Ketten 01.101.00 8 8 JA JA Ankereinholer AISI 316 Aus Edelstahl AISI 316. Wird eingesetzt um den mit Leinen oder Ketten anderer Boote verhakten Anker zu befreien. Anker | Recupero ancore | Salva ancora | AISI Art. Nr. Ø mm 01.102.00 180

24 Anker, Bugrollen und Anlegefedern 01 E 01.211.09 E Leinenschutz GRIPPY: leichte und kompakte Ankerboje, selbstaufrollende Leine aus UHWMPE (Polyethylen mit hohem Molekulargewicht) und Nachtbeleuchtung Die beiden Kammern, in denen die Elektronik und Mechanik untergebracht sind, sind absolut wasserdicht. Dadurch werden durch Salz verursachte Störungen vermieden. Besonders leicht und kompakt. 200 mm Durchmesser und 1,2 bis 1,5 kg Gewicht. Die ABR-Ausführung ist mit einer revolutionären Technologie ausgestattet, mit der die Leine blockiert wird, wenn GRIPPY beim Ankereinholen 90° Neigung überschreitet. So können Sie die Ankerboje direkt mit der Leine aus dem Wasser ziehen, ohne einen Bootshaken zu verwenden. Das Ende der Leine von GRIPPY wird am Ankerkreuz befestigt und rollt beim Ankerwerfen automatisch ab. Durch die selbsteinstellende Leine schwimmt GRIPPY senkrecht über dem Anker und zeigt so dessen Lage an. Nachts gehen die mit Solarenergie gespeisten Leuchten von GRIPPY automatisch an (Ausführung LIGHT, HEAVY und ABR). Ist der Anker verklemmt, können Sie ihn frei machen, indem Sie die Ankerboje mit einer Bruchlast über 500 kg (BASIC, LIGHT) und über 1200 kg (HEAVY, ABR) an Bord ziehen. Beim Ankereinholen rollt GRIPPY die Leine automatisch auf, bis sich die Boje direkt unter dem Bug befindet. Mit bequemer, unauffälliger Relinghalterung (Ausführung LIGHT, HEAVY und ABR) und einer ausziehbaren optischen Anzeigevorrichtung. Ankerbojen Art. Nr. Modell Länge Bojenleine m Bruchlast Bojenleine kg Beschreibung Relinghalte rung Ø mm 01.211.01 Grippy Basic 15 500 Mit optischer Anzeiger nein 200 1,2 01.211.02 Grippy Light 25 500 Mit optischer Anzeiger + automatischen Nachtleuchten ja 200 1,2 01.211.03* Grippy Heavy 20 1200 Mit optischer Anzeiger + automatischen Nachtleuchten ja 200 1,4 01.211.04 Grippy ABR 20 1200 Mit optischer Anzeiger + automatischen Nachtleuchten ja 200 1,5 * Leinenschutz aus Edelstahl ist enthalten. 01.211.09 10 m Verlängerungsleine, Bruchlast 1200 kg. E 01.280.01 E 01.280.03 E 01.280.04 E 01.280.05 GO!UP - Selbstsinkende Boje die per Fernbedienung wieder auftaucht - zur Bergung von Reusen, Netzen und Fischereiausrüstung GO!UP ist die erste patentierte selbstsinkende Boje für die Sport- und Profifischerei.Sie ersetzt die üblichen Schwimmbojen, die zur Bergung von Reusen, Netzen, Langleinen usw. verwendet wird. Da sie nicht mehr sichtbar ist und sich sicher unter der Wasseroberfläche befindet, werden Sabotage, Diebstahl oder Beschädigung der Fischereiausrüstung vermieden. Sie taucht mithilfe einer entsprechenden Fernbedienung wieder auf, es muss kein Zusatzgerät im Boot installiert werden. Mit Solarmodul zum Batterieaufladen und für die nächtliche Beleuchtung. Entspricht allen Anforderungen und ist vollständig programmierbar. 1) GO!UP wird mit einer Verlängerungsleine an der Fischereiausrüstung befestigt, um in der gewünschten Tiefe zu fischen. 2) Setzen Sie den GPS-Punkt und werfen Sie GO!UP ins Wasser, wo sie versinkt. Nun können Sie die Fischereiausrüstung arbeiten lassen. 3) Um GO!UP wieder zu bergen, die Fernbedienung an den Zigarettenanzünder und den Geber anschließen. 4) Kehren Sie nun zum GPS-Punkt zurück (innerhalb von 100 Metern), tauchen Sie den Geber ins Wasser, drücken Sie den Hoch-Schalter und die Boje taucht automatisch wieder auf. 5) Bergen Sie nun GO!UP, die Leine wird automatisch aufgerollt und die Fischereiausrüstung geborgen. BojeArt. - Nr. Leinenlä nge m Bruchlas t der Leine kg Max. zulässig e Tiefe m Autonomie Program mierbare Selbstniv ellierung Tiefe der Fischereia usrüstung m Einholsy stem Max. Reichweite Einholsy stem Anzahl der steuerbaren Bojen 01.280.01 20 >500 15 >10Tage bei 9 m 3/6/9 m >500 ultracod/ 200 Khz 100 unbegren zt 1,5 01.280.02 PACK GO!UP NEO 4 selbstauftauchende Bojen + Aufstiegsschalter. Nur auf Anfrage erhältlich 01.280.03 GO!UP NEO zusätzliche selbstauftauchende Boje. Nur auf Anfrage erhältlich 01.280.04 Zusätzlicher Aufstiegsschaler. Nur auf Anfrage erhältlich 01.280.05 Relinghalterung für GO!UP

25 Anker, Bugrollen und Anlegefedern 01 ▶ Bugrollen aus rostfreiem Edelstahl Bugrolle für Bugspriet Aus rostfreiem Edelstahl. Montage unter dem Bugspriet. Bugrollen Art. Nr. Material Rolle Einbaulänge mm Ersatzrolle 01.119.92 Hartgummi 85 01.219.94 Kompakte Bugrolle Aus satiniertem Edelstahl. Rolle aus Nylon. Bugrollen Art. Nr. Länge mm Breite mm Höhe mm Ersatzrolle 01.118.82 155 51 72 01.218.82 Bugdurchlass für Ketten und Leinen Äußerst funktionell und robust. Aus rostfreiem Edelstahl AISI 316. Rolle aus Nylon für Leinen bis 14 mm und Ketten von 6-8 mm. Modell aus unserer Produktion. Bug-Heckdurchlass Art. Nr. Länge mm Grundplatte mm 01.349.00 130 90x90 E 01.118.91 E 01.118.83 Bugrolle mit Sicherheitssplint Aus satiniertem Edelstahl. Scheibe aus Hartgummi. Bugrollen Art. Nr. Länge mm Breite mit Sicherheitsstift mm Ersatzrolle Max Ankergewicht kg Ø Max Leine mm Kette mm 01.118.83 280 55 01.218.82 15 24 10 01.118.91 231,5 51 01.218.82 15 24 10 E 01.118.83 E 01.118.91 Bugrolle mit mit Bügelklemme/Kettenführung. Aus satiniertem Edelstahl. Montage über oder unter dem Bugspriet. Bugrollen Bugrollen aus rostfreiem Edelstahl Art. Nr. Länge mm Breite mm Ersatzrolle 01.118.86 393 52 01.218.82 01.119.94 500 84 01.219.94 01.119.95 588 98 01.219.95 E 01.118.86 E 01.119.94 E 01.119.95 Bugrolle für kleine Boote AISI 316 Aus hochglanzpoliertem Edelstahl, Rolle aus Thermopolymer. Bugrollen aus Edelstahl | Bugrollen aus rost. Art. Nr. Länge mm Breite mm Höhe mm Ersatzrolle 01.118.80 205 45 53 01.346.51

26 Anker, Bugrollen und Anlegefedern 01 E 01.484.12/14 E 01.484.13 Bug-Ankerolle Mit Chromlux® -Beschichtung, mit Nylonrolle und Sicherheitssplint. Bugrollen Art. Nr. Länge mm Breite mm Höhe mm Ausführung Ersatzrolle 01.484.12 210 57 70 Standard 01.346.50 01.484.13 210 57 70 Mit Ankersperre 01.346.50 01.484.14 170 57 70 Kurz 01.346.50 Kompakte Bugrolle aus Edelstahlguss AISI 316 AISI 316 Bugrolle aus hochglanzpoliertem Mikroguss-Edelstahl AISI 316, Rolle aus Nylon. Bugrollen Art. Nr. Länge mm Breite mm Höhe mm Grundplatte mm Ersatzrolle 01.484.09 155 62 75 90x62 01.346.50 Bugrolle aus Edelstahlguss AISI 316 AISI 316 Aus rostfreiem hochglanzpoliertem Mikroguss-Edelstahl AISI 316. Rolle aus weißem Nylon. Universal f. Leinen oder Ketten bis ca. kg. 10. Bugrollen Art. Nr. Länge mm Breite mm Höhe mm Grundplatte mm Ersatzrolle 01.484.10 221 82 80 132x82 01.346.30 Feste Bugrolle Aus poliertem Edelstahl, mit Nylonrollen. Bugrollen Art. Nr. A mm B mm C mm Blechstärke mm Anker bis kg 01.332.01 200 54 80 2 7,5 01.332.02 270 54 80 2 10 Schwere Bugrolle mit Wippe - Classic Aus poliertem rostfreiem Edelstahl. Mit Nylonrollen. Universalmodell geeignet für DELTA / BRUCE / TREFOIL / CQR / SOC. Bugrollen | Ankerwinden | Stahl Bugrollen | Art. Nr. A mm B mm C mm Blechstärke mm Geeignet für Anker Maxi kg 01.333.01 330 70 117 4 10 01.333.02 400 70 117 4 15 01.333.03 495 90 150 5 20 01.333.04 595 90 150 5 30 01.333.05 695 90 150 5 30 Leichte Bugrolle mit Wippe - Compact Aus poliertem rostfreiem Edelstahl. Mit Nylonrollen. Universalmodell geeignet für DELTA / BRUCE / TREFOIL / CQR / SOC. Bugrollen | Stahlrollen | Edelstahlrollen | Anlegen Art. Nr. A mm B mm C mm Blechstärke mm Geeeignet f.Anker Max kg. 01.333.10 300 80 80 3 10 01.333.11 400 80 80 3 15 E 01.350.01 E 01.350.02 Bugrolle mit Ankersperre AISI 316 Aus Mikroguss-Edelststahl AISI 316, hochglanzpoliert, mit Ankersperre für Ankertypen Danforth, Bruce, Trefoil®, CQR usw. Rolle aus sehr robustemEdelstahl. Bugrollen Art. Nr. A mm B mm C mm Breite mm Ausführung 01.350.01 205 105 155 75 Kurz 01.350.02 340 240 160 75 Standard

27 Anker, Bugrollen und Anlegefedern 01 Bugrolle mit Wippe und Sicherheitssplint. AISI 316 Aus rostfreiem Edelstahl. Ideal für alle Ankertypen bis 14 kg. Nylonscheibe. Bugrollen Art. Nr. Länge A mm Breite C mm Höhe L mm Ersatzrolle groß klein 01.419.00 320 90 70 01.519.01 01.519.02 Bugrolle mit Wippe u. Bügelklemme/Kettenführung. Für Anker bis 10 kg. Aus hochglanzpoliertem Edelstahl, mit Klappbügel geeignet für Ankertypen CQR, Danforth, Bruce, Trefoil® bis 10 kg. Bugrollen Art. Nr. Länge mm Breite mm 01.218.85 310 93,7 Bugrolle mit Wippe und Kettenführung, bis 20 kg. Aus hochglanzpoliertem Edelstahl, mit Kettenführung, für jeden Ankertyp von 10 bis 20 kg. Aus 4 mm starkem Stahlblech. Rolle aus rostfreiem Edelstahl. Bugrollen Art. Nr. A mm B mm C mm D mm E mm L mm 01.337.00 416 230 186 114 47 81 Bugrolle mit automatischer Ankersperre AISI 316 Für Ankertyp Bruce undTrefoil®, aus Mikroguss-Edelstahl AISI 316, hochglanzpoliert. Sehr robuste Rolle aus Edelstahl mit Sicherheitsbolzen. Musoni di prua | Salpa ancore | Musoni acciaio | Art. Nr. A mm B mm C mm L mm Anker bis kg Kalibrierte Ketten Ø mm 01.341.99 380 261 196 67 10 6/8 01.341.96 480 300 240 75 15 8/10 01.341.98 590 340 235 78 20 10/12 01.341.97 590 340 240 82 30 10/12 Bugwinkel AISI 316 Zum leichteren, automatischen Absenken des Ankers wenn die Bugspitze des Bootes nicht den richtigen Neigungswinkel zur Bugrolle aufweist. Bugrollen Art. Nr. L1 mm Für Bugrollen 01.341.90 45 01.341.99 01.341.91 57 01.341.96/97/98 Spezielle Bugrolle für Ankertyp Bruce und Trefoil® Aus hochglanzpoliertem Edelstahl. Passt sich perfekt der Form der Bruce und Trefoil® Anker an und ist daher automatisch sperrend. Seilrolle aus Nylon. Bugrollen Art. Nr. A mm B mm C mm L mm Passend für 01.342.10 370 250 187 89 Bruce/Trefoil® bis 10 kg 01.342.20 542 375 250 88 Bruce/Trefoil® bis 20 kg

28 Anker, Bugrollen und Anlegefedern 01 Feste Bugrolle m.Bügelklemme/Kettenführung AISI 316 Für Ankertyp Delta, Bruce, Trefoil® aus rostfreiem Edelstahl AISI 316, hochglanzpoliert, mit doppelter Rolle. Wird ohne Ankersperre geliefert. Bugrollen Art. Nr. Anker kg A mm B mm C mm L mm Ankertyp 01.336.01 6/10 620 300 200 83 Delta 6/16 kg - Bruce/Trefoil® 7,5/15 kg 01.336.03* 16/25 670 340 170 85 Delta 16/25 kg - Bruce/Trefoil® 7,5/20 kg * 01.339.21 Ankersperre bestehend aus Säulen, Augbügel und Schraubknopf für Art. Nr. 01.336.03. E01.339.21 E01.339.10 E01.339.20 Bugrolle mit Ankersperre. AISI 316 Aus hochglanzpoliertem Edelstahl AISI 316. Große Ausladung um Bugberührung durch den Anker zu vermeiden. Rollen aus Edelstahl. Geeignet für Ankertyp CQR, Bruce, Danforth, Trefoil®, Delta usw. Musoni di prua | Ankereinholer | Stahl Bugrollen Art. Nr. A mm B mm C mm D mm E mm L mm Anker bis kg Für Kette Ø mm 01.339.10 410 160 250 62 25 85 12 6/8 01.339.20* 530 240 290 88 22 102 20 8/10 * 01.339.21 Ankersperre bestehend aus Säulen, Augbügel und Schraubknopf für Art. Nr. 01.339.20 E01.339.21 E01.120.10 E01.121.10 Bugrolle + Trefoil® Anker mit wasserdichtem Verschlussystem AISI 316 Bugrolle mit Anker und wasserdichter Rumpflochabschlussplatte. Mit diesem System liegt der Anker auf der Bugrolle auf und verhindert, dass Wasser in die Vorpiek eindringt. Das Design der Bugrolle entspricht dem eines Trefoil Ankers und kombiniert hochwertiges Design und Leistung. Das System wird mit den vier Gewindestiften einfach an der Bugrolle montiert und ist mit zwei Umlenkrollen, die den reibungslosen Kettenlauf gewährleisten, ausgestattet. Vollständig aus hochglanzpoliertem Edelstahl AISI 316. Wir empfehlen das System mit einem Kettengelenk des Typs Twist 01.738.01an der Kette anzubringen. Der ideale Windenwinkel beträgt 5° / 20° von der horizontalen Achse der Bugrolle. SELF LAUNCHING Bugrollen | Bugrollen aus Stahl | Bugrollen aus Art. Nr. Beschreibung Länge mm Breite mm Höhe mm 01.120.10 Trefoil Anker 10 588 383 331 01.121.10 Bugrolle mit Verschlusssystem 9,3 428 177 305 E01.120.10 E01.121.10 Universeller Ankerfeststeller Passend für Bugrolle Art. 01.337.00 und andere, aus rostfreiem Edelstahl. Bugrollen Art. Nr. Grundplatte mm Höhe mm 01.337.10 68x55 92 + Knauf

29 Anker, Bugrollen und Anlegefedern 01 ▶ Bugrollen aus Aluminium und Messing Bugdurchlass aus Eloxal, gewinkelt. Aus Eloxal. Bugdurchlass für Kette und Leine mit einer Rolle. Rolle aus Nylon. Bugrollen Art. Nr. Länge mm Breite mm Für Leine bis mm Für Boote bis m 01.340.00 160 60 13 6,5 Kettenrolle aus Eloxal mit rundem Sockel Aus Eloxal, eigene Herstellung. Perfekte Verarbeitung. Rolle aus Nylon. Bugrollen Bugrollen aus Aluminium und Messing Art. Nr. Länge mm Grundplatte mm Für Leinen bis a mm 01.341.00 140 90x73 13 Bugdurchlass für Kette und Leine m. dreifacher Rolle .Austauschbare Nylonrollen, hervorragende Gleiteigenschaft. Gehäuse aus verchromten Messing. Bugdurchlass Art. Nr. Empf. für Boote Länge mm Breite mm Höhe mm 01.345.00 6 bis 10 m 107 100 73 Bugrolle aus Eloxal mit Arretierung. Für Anker bis 10 kg. Aus Eloxal mit Arretierung; für Anker: Danforth, Bruce, Trefoil® oder CQR. Polierte Glanzbeschichtung. Rolle aus Nylon. Bugrollen Art. Nr. A mm B mm C mm L mm Für Anker bis kg 01.347.10 340 242 160 75 10 Bugrolle mit Wippe aus Eloxal für Anker bis 12 kg. Aus poliertem Eloxal. Geeignet für Anker Danforth, Bruce,Trefoil®, CQR und Delta. Rolle aus Nylon. Bugrollen Art. Nr. A mm B mm C mm D mm E mm L mm Für Anker bis kg 01.335.10 365 205 160 60 13 88 12 Bugrolle mit Wippe aus Eloxal. Für Anker bis 15 kg. Aus Eloxal. Große Ausladung um Bugberührungen durch den Anker zu vermeiden. Geeignet für Anker: Danforth, CQR, Trefoil®, Bruce, Delta usw. Rolle aus Nylon. Bugrollen Art. Nr. A mm B mm C mm D mm E mm L mm Für Anker bis kg 01.336.10 410 160 250 62 25 95 15 Bugrolle für Bruce- u. Trefoil®-Anker Aus poliertem Eloxal. Passt sich der besonderen Form der Bruce -und Trefoil®-Anker selbstsperrend an. Beim Einholen des Ankers fügt sich dieser fest in die Rolle ein und macht somit eine manuelle Arretierung überflüssig. Rolle aus Nylon. Bugrollen Art. Nr. A mm B mm C mm L mm Passend für Anker 01.343.10 380 261 196 67 Bruce, Trefoil® kg 5/7.5/10

30 Anker, Bugrollen und Anlegefedern 01 ▶ Klüsen Dreiecks-Heckklüse AISI 316 Aus rostfreiem Edelstahl AISI 316. Zur Deckmontage an den Heckseiten, als Durchlass für Ankerleinen, auf Motorbooten (z.B. Fischerbooten) wo ein Stringer ohne jegliche Ausbuchtung benötigt wird. Klüsen Art. Nr. mm Tiefe mm Öffnung mm 01.663.49 200x125 45 121x70 E01.352.01/00 E01.352.02 E01.352.04 E01.352.03 Ovale Klüsen AISI 316 Aus rosstfreiem Edelstahl AISI 316 hochglanzpoliert. Innere Gewindebuchsen. Von außen keine sichtbare Schraube. Passaggio cime | Cubie triangolari | Art. Nr. Außen mm Innen mm Gegenflansch Hals Max mm 01.352.00 140x63 97x37 NO 17 01.352.01 140x63 97x37 NO 22 01.352.02 152x82 101x50 NO 29 01.352.03 238x136 194x89 NO 22 01.352.04 241x146 171x76 SI 54 Ankerleinenklüse Aus verchromten Messing, mit Öffnung für den Leinendurchlass. Flügelmuttern außen zum Verschliessen. Klüsen Art. Nr. Ø Einbauloch mm Außen Ø mm Ø Durchgang mm Kalibrierte Kette Max Durchgang mm 01.351.00 128 153,5 108 8 Klüse mit Deckel für Leinen/Ketten AISI 316 Aus rostfreiem Edelstahl AISI 316 hochglanzpoliert. Passaggio cime | Cubie triangolari | Art. Nr. Öffnung mm Über Alles mm Ausführung 01.353.01 95x60 137x100 mit Schanier Klüse mit Rollen AISI 316 Vollständing aus hochglanzpoliertem Edelstahl AISI 316, komplett mit Gegenflansch und nach Wunsch verkürzbarem Hals. Klüsen Art. Nr. A mm B mm C mm D mm E mm Einbau mm Tiefe (kürzbar) mm Stifte mm 01.353.00 340 160 270 91 105 280x100 125 8 01.353.06 248 148 180 82 60 190x92 80 6x8 ▶ Ersatzrollen für Bugrollen E 01.218.82 E 01.219.94 E 01.219.95 Ersatzrollen aus Hartgummi für Bugrollen Bugrollen | Art. Nr. Ø mm Breite mm Bohrung mm Für Bugrollen 01.218.82 64 43 12 01.118.82; 01.118.83; 01.118.86; 01.118.91 01.219.94 71 74 16 01.119.94 01.219.95 78 88 16 01.119.92; 01.119.95 E01.519.01 E01.519.02 E01.346.20 E01.346.22 E01.346.30 E01.346.40 Ersatzrollen aus Nylon für Bugrollen Ersatzteile f. Bugrollen, universeller Typ. Bugrollen Art. Nr. Ø mm Breite mm Bohrung mm Ersatzrolle für 01.519.01 86 49 13 01.419.00; 01.218.85 (Rolle, groß) 01.519.02 61 49 13 01.419.00; 01.218.85 (Rolle, klein) 01.346.20 69 43 10,1 01.347.10; 01.335.10; 01.336.10; 01.339.10; 01.343.10 - 01.346.22 54 49 12,5 01.333.01; 01.333.02 - 01.346.30 88 53 12,5 01.484.10 - 01.346.40 40 33,5 8,3 01.340.00; 01.341.00; 01.349.00 - 01.346.50 52 50,5 8,3 01.484.12; 01.484.13; 01.484.14 - 01.346.51 41 40 8,3 01.118.80 - E01.346.50 E01.346.51

31 Anker, Bugrollen und Anlegefedern 01 Ersatzrollen aus rostfreiem Edelstahl AISI 316 für Bugrollen Musoni | Rulli | Pulegge | Ormeggio | Pulegge inox | AISI 316 Ersatzrollen für Bugrollen Art. Nr. Ø mm Dicke mm Bohrung mm Ersatzrolle für Bugrolle 01.346.60 88 60,5 14,2 01.336.01; 01.336.03 01.346.62 68 43,5 14,7 01.339.10 01.346.64 87 54 12,4 01.339.20; 01.341.96 01.346.66 67 43,5 12,8 01.341.99 01.346.68 67,5 43,5 10,3 01.350.01; 01.350.02 01.346.70 99 58,5 14,5 01.341.97; 01.341.98 ▶ UNIMER Anlegefedern Anlegepuffer UNIMER mit aufwickelbarer Leine Hergestellt aus elastischem Kunststoff EPDM, salzwasserbeständig. Anlegepuffer Art. Nr. Länge mm Für Leine Ø mm 01.495.01 332 10/12 218 01.495.02 416 12/14 448 01.495.03 520 14/18 710 01.495.04 600 20/24 1365 U-Cleat Anlegepuffer von UNIMER mit automatischer Leinensperre Aus salzwasserbeständigem EPDM-Schaumstoff Anlegepuffer Art. Nr. Länge mm Für Leine Ø mm 01.495.11 332 10/12 218 01.495.12 416 12/16 448 01.495.13 520 16/20 710 Schwedischer Anlegepuffer, Modell UNIMER Classic Hergestellt aus elastischem Kunststoff EPDM, salzwasserbeständig. Anlegepuffer Art. Nr. Länge mm Für Leine Ø mm 01.496.01 156 10/12 75 01.496.02 210 12/16 194 01.496.03 260 14/18 335 UNIMER elastisches Vertäusystem Snubber Aus elastischem und wetterbeständigem Polyurethan, wird in jeder Position auf die Leine gesteckt. Durch Montage von + SNUMMER wird die Dämpfwirkung verstärkt. Elastische Vertäusysteme Art. Nr. für Leinen Ø mm 01.155.02 14/16 2 01.155.04 18/20 2

32 Anker, Bugrollen und Anlegefedern 01 ▶ Anlegepuffer u. Anlegefedern Anlegefedern Diese Anlegefedern garantieren äußerste Widerstandsfähigkeit und Beständigkeit in der Qualität der Abdämpfung. - Ausführung aus verzinktem Spezialstahl, außerst widerstandsfähig. - - Ausführung aus poliertem rostfreiem Edelstahl, außerst widerstandsfähig. Zur Anbringung mit einer Sicherheitskette. Anlegepuffer Art. Nr. Ausführung Ø mm Max Länge mm Ø Feder mm Last max Ruhezustand Für Boote bis m (ungefähr) Max. Bootsgewicht kg (ungefähr) 01.189.06 Stahl, verzinkt 53 270 5,5 140 0,6 5 1000 01.189.09 Stahl, verzinkt 66 320 6,5 200 0,9 7 2000 01.189.12 Stahl, verzinkt 74 350 8 250 1,6 9 3500 01.189.17 Stahl, verzinkt 90 380 9,5 350 2,7 11 7000 01.189.19 Stahl, verzinkt 93 400 12 630 2,9 13 10000 01.199.06 Edelstahl, poliert 50 270 5 95 0,4 5 1000 01.199.08 Edelstahl, poliert 62 320 6 140 0,6 7 2000 01.199.11 Edelstahl, poliert 69 320 7 200 0,9 9 3500 01.199.14 Edelstahl, poliert 81 415 9 250 1,7 11 7000 01.199.16 Edelstahl, poliert 89 390 10 450 2,3 13 10000 Anlegefedern aus rostfreiem poliertem Edelstahl Modell mit höchster Widerstandsfähigkeit, mit geräuschdämpfenden Scheiben ausgerüstet, Zugstangen mit Spirale aus Edelstahl. Zur Anbringung mit einer Sicherheitskette. Anlegepuffer Art. Nr. Ø außen mm Länge mm Ø Feder mm Für Boote bis m (ca.) 01.202.06 57 300 5 7 01.202.08 59 300 6 7 01.202.11 73 400 7 9 01.202.14 87 470 9 11 01.202.16 91 470 11 13/14 DOUGLAS MARINE Anlegevorrichtungen Silenced Springs PATENT Aus speziellem rostfreiem HR-Stahl sind sie mit nachgiebigen Endanschlägen ausgestattet und die speziellen Köpfe gewährleisten die perfekte Ausrichtung beim Ziehen. Anlegefedern | elastische Anlegesysteme | Art. Nr. Für Boote bis m Ø mm Länge mm Ø Draht mm Dämpfkraft kg Bruchlast kg 01.198.06 6 70 310 5 60 1370 01.198.08 8 70 350 6 100 1830 01.198.11 11 75 380 8 120 2500 01.198.14 14 90 480 9 190 3800 01.198.16 16 90 480 12 400 6200 DOUGLAS MARINE Cardan Anlegeeinrichtungen Anlegefeder mit Kardan-Drehgelenk auf Edelstahlkugeln, mit Schwenkkopf. Dadurch wird das Verdrehen von Leinen oder Ketten vermieden, die Feder ist perfekt ausgerichtet und parallel. Anlegefedern | elastische Anlegesysteme | Art. Nr. Für Boote bis m Ø mm Länge mm Ø Draht mm Dämpfkraft kg Bruchlast kg 01.203.11 11 75 380 8 120 2500 01.203.14 14 90 480 9 190 3800 01.203.16 16 90 480 12 400 6200 Anlegefedern aus rostfreiem poliertem Edelstahl mit progessiver Wicklung Durch diese neue Technologie erreicht die Feder eine progressive Funktion. Zuerst treten die eng stehenden und dann die weiteren Federwindungen in Funktion. Somit wird ein starker Rückschlag am Endlauf der Feder verhindert, der zu Abnutzung führen kann. Zur Anbringung mit einer Sicherheitskette. Anlegepuffer Art. Nr. Ø mm Länge mm Last Für Boote bis m (ca.) Für schwere Boote max kg (ca) 01.201.02 60 250 180 0,8 10-12 7000-10000 01.201.03 70 300 350 1,6 13-14 12000-15000

33 Anker, Bugrollen und Anlegefedern 01 ▶ DOUGLAS MARINE Anlegeeinrichtungen Master Moorings Dank der hochtechnologischen Bestandteile, wie Inox HR und Spezialelastomeren mit Temperaturbereich -40°C /+120°C und einer Lebensdauer von 400.000 Betriebszyklen bis Endlauf (max. Drucklast) werden geringster Platzbedarf und min. Gewicht (1/4 geringer als die gleichartiger handelsüblicher Dämpfsysteme für die Seefahrt) gewährleistet. Durch verschieden harte Elastomere wird die progressive Dämpfung gewährleistet. Struktur mit integriertem vor Verschleiß schützendem Endlauf. DOUGLAS MARINE Anlegeeinrichtungen Master Mooring Junior PATENT Anlegepuffer f. Boote 7 - 20 tons. Anlegeeinrichtungen | Anlegefedern Art. Nr. Für Boote von tons Bruchlast kg Hub mm Dehnbarkeit kg 01.207.01 7-9 2,2 15.000 120 160 01.207.02 9-13 2,3 15.000 120 250 01.207.03 13-17 2 15.000 120 450 01.207.04 17-20 2,4 20.000 120 750 DOUGLAS MARINE Anlegeeinrichtungen Master Mooring 20 PATENT Anlegepuffer f. Boote 20 - 45 tons. Anlegeeinrichtungen | Anlegefedern Art. Nr. Für Boote von tons Bruchlast kg Hub mm Dehnbarkeit kg 01.208.01 20-25 3,4 27.000 90 1400 01.208.02 25-35 3,4 27.000 90 1600 01.208.03 35-45 3,4 27.000 90 2300 DOUGLAS MARINE Anlegeeinrichtungen Master Mooring 30 PATENT Anlegepuffer f. Boote 45 - 90 tons. Anlegeeinrichtungen | Anlegefedern Art. Nr. Für Boote von tons Bruchlast kg Hub mm Dehnbarkeit kg 01.209.01 45-55 3,8 27.000 140 2400 01.209.02 55-70 3,8 27.000 140 2600 01.209.03 70-90 3,8 27.000 140 2800 DOUGLAS MARINE Anlegeeinrichtungen Master Mooring GIGA 40 PATENT Anlegepuffer f. Boote 90 - 150 tons. Anlegeeinrichtungen | Anlegefedern Art. Nr. Für Boote von tons Bruchlast kg Hub mm Dehnbarkeit kg 01.210.01 90-130/150 5,2 30.000 180 3500 DOUGLAS MARINE Master Mooring GIGA 45 Anlegeeinrichtung PATENT Anlegepuffer f. Boote 150 - 350 tons. Anlegefedern | elastische Anlegesysteme | Art. Nr. für Boote ab tons Bruchlast kg Federweg mm Federungsleistung kg 01.210.02 150-350 7,8 35.000 165 4800 DOUGLAS MARINE Anlegegurte PATENT Vermeidet die durch Verwendung der Kette entstehenden Probleme. Extrem robust (Bruchlast höher als bei Kettendurchmesser 14 mm); der Gurt ist wesentlich leichter und sicherer, da bei Stößen Schäden am Gel-Coat verhindert werden und kein Rost an Bord kommt. Anlegegurte Art. Nr. Länge m Farbe Bruchlast kg 01.206.00 1,25 blau 11.800 01.206.01 2,00 blau 11.800

34 Anker, Bugrollen und Anlegefedern 01 Kettenstücke aus rostfreiem Edelstahl AISI 316 AISI 316 Diese Kettenstücke dienen der Befestigung der Heckanlegetaue an die Ringe oder Anlegepoller in Häfen. Anlegegurte Art. Nr. Ø Kette mm Kettenstück m 01.474.06 6 1 2 01.474.08 8 1,25 2 01.474.10 10 1,5 2 ▶ Anlegehilfen Clik: Funkbetriebene, selbstversenkende Muringboje zum Aufnehmen der Belegleine (Pilotleine) Mit Clik nehmen Sie die Belegleine direkt am Bug auf, ohne die Pilotleine von Hand am Boot entlang ziehen zu müssen. Auf diese Weise ist das Anlegen kinderleicht, sicherer und zeitsparend. Vorbeifahrende Boote werden nicht gestört und das System gerät nicht in die Schraube, weil es nicht an der Wasseroberfläche bleibt: Ein Ende der Pilotleine ist an der Muringboje befestigt, diese versinkt zusammen mit der Belegleine, sobald Sie diese lösen und steigt mithilfe einer im Boot installierten Fernbedienung (Modell GOLD) oder im Bootshaken MHOOK-e (Modell GOLD Easy) integrierten Fernbedienung wieder auf. Im Innern von CLIK befindet sich ein selbstaufspulendes Band, das mit einem Karabinerhaken mit der Pilotleine verbunden wird. Um wieder aufzusteigen wird dieses Band ausgezogen. Die Muringboje wird einfach mit dem am Bootshaken MHOOK angebrachten Magneten bzw. mithilfe von MHOOK-e gesteuert. Sobald CLIK mithilfe des Bandes an Bord gezogen wurde, ist die Belegleine verwendungsbereit. CLIK benötigt kein Batterieladegerät, das Gerät wird mithilfe von 4 Hochleistungs-Solarzellen mit Sonnenenergie betrieben. Mit Dämmerungssensor: bei nächtlicher Verwendung wird die LED-Beleuchtung eingeschaltet. Für CLIK wurde ein internationales Patent angemeldet. Made in Italy. selbstversenkende Muringbojen Art. Nr. Modell Beschreibung Ø mm 01.270.01 Click Gold Muringboje Clik, Einholsystem Mhook (Bootshaken), Einholsteuerung (12V) wird am Rumpf aufgeklebt, zwei Fernbedienungen, Relinghalterung, Ballast 200 1,7 01.270.02 Clik Gold Easy Muringboje Clik, Einholsystem mit integrierter Steuerung Mhook-e (wenn der Bootshaken ins Wasser getaucht wird, wird das Einholsignal übertragen), Relinghalterung, Ballast. 200 1,7 E 01.270.01 E 01.270.02

35 PM ▶ LEWMAR Ankerwinden aus rostfreiem Edelstahl Efall safe LEWMAR V700 windlass AISI 316 FALL SAFE IP67 AISI316 SS construction. Easy to install as no deck modification is needed, it only requires the use of a crown cutter. IP67 watertight up to one meter, 5-year warranty. Impact-resistant motor cover. Fall Safe anchor lock (see picture). Suitable for lightweight boats 6 to 9 metres. It includes: - Bridge control. - Solenoid. - Circuit breaker. - Clutch release lever. - Fast mounting studs. - Template and gasket. - Instructions in 6 languages (including Italian). Ready to fit chain counter sensor. Ankerwinden | LEWMAR | V700 | Anlegen | Code Motor Gypsy Pull kg Line speed m/min Currentdraw A Recommended circuit breaker A For boats V W chain Ø mm line Ø mm max continuos max continuos 02.534.06 12 320 6 12 320 79 25 15 45 35 6 to 9 m 6,5 02.534.86 Spare gypsy for 6-mm Ø chain 02.531.99 Spare clutch release lever 02.590.21 Spare solenoid for Lewmar windlasses up to 700 W with dual chain, models 700V; ProSeries. LEWMAR PRO-Series 1000 windlass AISI 316 Mirror-polished AISI316 SS construction. Easy to install, it only requires one bore to let the chain through. Efficient and reliable, faster line speed than most equivalent products. Built-in manual recovery system with the use of included socket wrench. 5-year warranty. It includes: - Bridge control. - Solenoid. - Circuit breaker. - Clutch release lever. - Fast mounting studs. - Template and gasket. - Ready to fit chain counter sensor. - Instructions in 6 languages (including Italian). Ideal for shipyards searching for fast installation, quality and style. Also perfect for the aftermarket for its all-inclusive package and DIY mounting. Ankerwinden | LEWMAR | Pro series | Anlegen | Code Motor Gypsy Pull kg Line speed m/min Current draw A Recommended circuit breaker A For boats V W chain Ø mm lline Ø mm max continuos max continuos 02.531.06 12 700 6 12 454 113 32 27 50 70 9 to 12 m 9,5 02.531.08 12 700 8 14/16 454 113 32 27 50 70 9 to 12 m 9,5 02.531.86 Spare gypsy for 6-mm Ø chain 02.531.88 Spare gypsy for 8-mm Ø chain 02.531.99 Spare clutch release lever 02.590.21 Spare solenoid for Lewmar windlasses up to 700 W with dual chain, models 700V; ProSeries.

RkJQdWJsaXNoZXIy MjM2MTk=